-
1 card game
kortspil {n} -
2 ბანქო
kortspil -
3 cards
noun singular (the game(s) played with playing-cards: He cheats at cards.) kortspil* * *noun singular (the game(s) played with playing-cards: He cheats at cards.) kortspil -
4 skitgubbe
substantiv1. ældre mand som man har en meget negativ indstilling til (hverdagssprog/slang)2. kortspil (sport, spil og leg)Skitgubbe är ett kortspel av svenskt ursprung för 2-8 spelare. Ibland kallas det Mas, Mattis, Mjölnarmatte
Skidtfyr er et svensk kortspil for 2-8 spillere. Sommetider kalder man det M,. M. eller M. (mjölnare=møller)
-
5 sits
substantiv1. sæde, siddepladsEn flätad sits, en stoppad sits, en sits med kudde
Et flettet sæde, et polstret sæde, et sæde med pude2. siddeplads ved kortspil (fx bridge) (sport, spil og leg)Trække lod om, hvordan vi skal placeres (fx ved kortspil)3. (udgangs)position, (aktuel) situationSammensatte udtryk:barnsits; framsits; stolsits
barnestol (barnesæde); forsæde; stolesæde -
6 skitgubbe
substantiv1. ældre mand som man har en meget negativ indstilling til (hverdagssprog/slang)2. kortspil (sport, spil og leg)Skitgubbe är ett kortspel av svenskt ursprung för 2-8 spelare. Ibland kallas det Mas, Mattis, Mjölnarmatte
Skidtfyr er et svensk kortspil for 2-8 spillere. Sommetider kalder man det M,. M. eller M. (mjölnare=møller) -
7 валет
sb mknægt (i kortspil). -
8 взятка
sb. bestikkelse, stik* * *sb f1 bestikkelse2 stik (i kortspil). -
9 девятка
sb. nier, nital* * *sb f1 tallet 9попасть в девяткау ramme i trekanten (fodbold, håndbold)2 nier (kortspil); linie 93 gruppe med ni deltagereстраны-участницы "девятки" "de ni" (om fælledsmarkedslandene). -
10 десятка
-
11 крыть
vtipf.t. 151 dække; afdække, bedække, tildække2 stikke (i kortspil)3 give det glatte lag, skælde grundigt ud. -
12 масть
-
13 пас
-
14 покрыть
vt pf ipfпокрывать1 dække (til), bedække; belægge2 dække (gæld o.l.)3 dække over ngt4 overdøve5 stikke (i kortspil)6 bedække (avlsdyr). -
15 снять
vt pf ipfснимать lal с Л- gen tage af, tage ned, fjerne fra ngt2 tage af, smide (tøj o.l.)3 afskedige, afsætte; fjerneснять с учёта slette af kartoteket, udmelde4 ophæve, annullere; trække tilbage5 fotografere, optage, tage; dreje, indspille, skyde (film)6 tageснять мерку c когд-н. tage mål af ngn7 leje8 tage af (kortspil)9 aflæse (måleinstrument). -
16 убить
vt pf1ipfубивать1 dræbe, myrde, slå ihjel2 knuse3 stikke (kortspil). -
17 Petter
ubøjeligt substantiv1. se eks.!Sorteper, kortspil hvor den der til sidst sidder med sorteper har tabt (der er ingen vinder i dette spil)
Bli sittande med svarte Petter, være den der taber eller bliver udsat for noget negativt
-
18 bjuda
uregelmæssigt verbum1. byde, invitere, traktere, servereMan hade bjudit in miljöministern till debatten (ministern hade inbjudits)
Ska vi inte snart bjuda hem lite folk?
Skal vi ikke snart invitere nogle mennesker?
2. betale for noget, som andre nyderJag bjuder!
Jeg gi'r!
Klas bjuder ut Ulf (U. blir utbjuden av K.)
K. inviterer U. i byen
3. tilbydeK. kan nu tilbyde store operaoplevelser
4. byde (auktion, kortspil) (sport, spil og leg)Det byder mig imod, det vil jeg helst ikke gøre
-
19 bord
substantiv1. bordFörst gående bord i matsalen, sen kaffe i det gröna
Først var der tagselvbord (buffet) i spisestuen, og så kaffe i haven
Under bordet betyder berusad, men pengar under bordet är nåt (något) helt annat
Under bordet på svensk betyder beruset, men penge under bordet er noget helt andet
2. bord (i kortspil) (sport, spil og leg)köksbord; skötbord; soffbord
køkkenbord; puslebord; sofabord
babord; ombord; styrbord; överbord
bagbord; om bord; styrbord; over bord
Ikke behøve at gøre noget fordi alt er allerede ordnet/arrangeret/planlagt m.m.
Lägga korten (utt.: kourten) på bordet
-
20 bridge
substantiv1. bridge, kortspil (sport, spil og leg)Bridge spelas av fyra (bridge)spelare med en vanlig kortlek med de fyra färgerna spader, hjärter, ruter och klöver
Bridge spilles af fire spillere med et helt almindeligt spil kort med de fire farver spar, hjerter, ruder og klør
См. также в других словарях:
kortspil — kort|spil sb., let, kortspil, lene, i sms. kortspils , fx kortspilsaften … Dansk ordbog
Skat — Kortspil … Danske encyklopædi
bet — I bet 1. bet sb., en, er, erne (nederlag; I KORTSPIL bøde) II bet 2. bet: gå el. blive bet (tabe i kortspil) … Dansk ordbog
renonce — I re|nonce 1. re|nonce sb., n, r, rne (mangel på en bestemt farve i kortspil) II re|nonce 2. re|nonce ubøj. adj. (I KORTSPIL uden kort i en bestemt farve); være renonce i spar … Dansk ordbog
Niels Viggo Bentzon — (Copenhagen, 24 August 1919 Copenhagen, 25 April 2000) was a Danish composer and pianist. Bentzon was descended from Johan Ernst Hartmann and the great grandson of J.P.E. Hartman … Wikipedia
Bridge — Bridge, kortspil, sandsynligvis stammende fra Grækenland, i hvert fald spillet i de østlige Middelhavslande omkring 1865. Bridge spilles med whistkort, i reglen af 4 personer, hvoraf 2 og 2 er makkere og sidder lige over for hinanden. Der trækkes … Danske encyklopædi
Canasta — er et kortspil, hvor der anvendes to sæt kort, inklusiv 4 jokere. Der findes mange varianter af spillet, og det kan spilles af 2,3 eller 4 personer. Spillet går ud på at samle mindst 7 ens. For eksempel 7 femere eller 7 konger, hvorefter spillet… … Danske encyklopædi
Carreau — Ruder i kortspil … Danske encyklopædi
Casino — Offentligt forlystelsessted, hvor der spilles hasard. For eksempel roulette eller kortspil … Danske encyklopædi
Es — Eneren i kortspil … Danske encyklopædi
Game — 1. Game er en betegnelse for et spil, for eksempel kortspil og tennis. 2. Parti. 3. Game er i jagterminologi en betegnelse for jagtvildt … Danske encyklopædi